Skip to main content
Share a Journey in your client’s language. Choose whether to keep your own wording or translate it, then review the result before publishing.

​
Translate a Journey

1

Open the preview

In Journeys, point to your Journey and select the eye button, Preview journey.
2

Choose the language

Select the flag at the top of the preview and choose your client’s language.
3

Keep your text or translate it

Keep my text as written is on by default. Leave it on if your descriptions are already in the right language. Dates, labels and buttons use the chosen language, while your wording stays unchanged.Turn it off to translate your text too, including service descriptions and terms.
4

Choose the speed

The credit estimate updates when you change Fast mode. Both options continue in the background once started.
5

Translate and save

Check the AI Credits estimate below the button, then select Translate and save.Keep the page open until the menu says Continues in the background. You can then leave or reload. Return to Preview and open the flag to see progress or the saved result.
6

Review and publish

When translation finishes, check the wording in the preview. Select Publish when you want your client to see it.Saving the language updates the draft. Publishing updates the public Journey.
Review translations before publishing, especially names, inclusions and cancellation conditions.

​
What gets translated?

With Keep my text as written off, Odia translates your Journey’s titles, descriptions, summaries, content cards, visible custom text fields and terms. Your original text and Service Library records stay unchanged. For example, if your Library descriptions are already in French, choose Français and leave the switch on.

​
How much does it cost?

Check the estimate before starting. It depends on how much text needs translating and whether Fast mode is on. Long descriptions and terms can use more credits.
  • Credits come from your organization’s shared balance.
  • Saved translations of unchanged text are reused without another translation charge.
  • Keep my text as written can still use credits for labels that need translation.
Read AI Credits for pricing and how to get more credits.

​
The estimate and the final charge

Up to shows the estimated cost before you start. The final charge can be lower. Odia temporarily holds credits while translation runs and returns any unused credits afterward. Selecting Stop translation lets the current part finish before stopping. Stopped or failed translations can still use credits for work already done.

​
Update or reuse a translation

After editing your original text, select Translate and save again. Odia prepares the missing or changed translations and reuses the rest. Review the updated Journey before publishing. If translation fails, read the message, check the updated credit estimate and select Translate and save to try again. If you see Not enough AI credits., check your organization’s balance first.

​
Publish with the text you have

You can publish without translating first. Untranslated text appears as you wrote it. The saved language changes only after Translate and save succeeds.

​
Automatic translations

Normal mode uses AI. Fast mode uses Google Translate, with AI helping where additional checks are needed. Both modes can reuse saved translations. Google Translate uses the same language for both English options and for both Spanish options. Dates, numbers, labels and buttons still follow your chosen region. The Automatic translations link in the Journey footer opens this notice. This service may contain translations powered by Google. Google disclaims all warranties related to the translations, express or implied, including any warranties of accuracy, reliability, and any implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement.